Sichtfenster einer einen Rein- oder Sterilraum (3) bildenden Einhausung für eine sterile und/oder aseptische Behandlung von Packmitteln, mit einem eine Einbaurahmenöffnung bildenden Einbaurahmen, mit einer die Einbaurahmenöffnung verschließenden Scheibe, mit wenigstens einer den Übergang zwischen der Scheibe und dem Einbaurahmen abdichtenden umlaufenden Scheibendichtung sowie mit Mitteln zum Halten der Scheibe am Einbaurahmen.The invention relates to a viewing window of an enclosure that forms a clean room or sterile room (3) for the sterile and/or aseptic treatment of packaging means, said window comprising a mounting frame that forms a mounting frame opening, a pane that seals the mounting frame opening, at least one continuous pane seal that seals the transition between the pane and the mounting frame, and means for retaining the pane on the mounting frame.L'invention concerne une fenêtre d'inspection ménagée dans une enceinte formant un espace propre ou stérile (3) pour traiter de manière stérile et/ou aseptisée des matériaux d'emballage, comprenant un cadre de montage formant une ouverture de cadre de montage, une vitre qui ferme cette ouverture de cadre de montage, au moins une structure d'étanchéité de vitre périphérique destinée à étanchéifier le passage entre la vitre et le cadre de montage, ainsi que des moyens pour maintenir la vitre dans le cadre de montage.
