The invention pertains to a cassette (2) comprising a product conveying path (1, 1a, 1b) and a positioning means (3a, 3b) engageable with a counter-piece on a centrifuge having a rotor for separating blood components or on a system component (4) arranged in a centrifuge. The positioning is effected such that a section of the product conveying path (1, 1a, 1b) is aligned with a section of the centrifuge or the system component arranged in the centrifuge. Furthermore, a tube connected with bags is accommodated in the product conveying path (1, 1a, 1b).Linvention concerne une cassette (2), comprenant un chemin de transport de produit (1, 1a, 1b) et des moyens de positionnement (3a, 3b) qui peuvent coopérer avec une contre-pièce sur une centrifugeuse comprenant un rotor pour séparer des composants sanguins, ou sur un composant de système (4) qui est agencé dans une centrifugeuse. Le positionnement est exécuté de telle sorte quune section du chemin de transport de produit (1, 1a, 1b) soit alignée avec une section de la centrifugeuse ou du composant de système qui est agencé dans la centrifugeuse. En outre, un tube connecté à des poches est logé dans le chemin de transport de produit (1, 1a, 1b).
