An ultrasound probe (104) includes a probe head (134). The probe head includes a transducer array (136) with a transducing surface (137), an instrument guide (142), and a light source (140). A method includes emitting a light beam, from a light source disposed on and adjacent to a transducer array of an ultrasound imaging probe, in a direction opposite of a transducing surface of the transducer array, at an inside wall of a cavity of a subject or object. A laparoscopic ultrasound imaging probe includes a shaft, a body, an articulating member that couples the probe head, and a handle coupled to the elongate shaft. The articulating probe head includes a transducer array that generates an ultrasound signal that traverses an image plane of the transducer array, an instrument guide, and a light source arranged to emit light in a direction opposite of the image plane.La présente invention concerne une sonde à ultrasons (104) qui comprend une tête de sonde (134). La tête de sonde comprend un réseau de transducteurs (136) doté d'une surface de transduction (137), d'un guide d'instrument (142) et d'une source lumineuse (140). Un procédé consiste à émettre un faisceau lumineux, à partir d'une source lumineuse disposée sur un réseau de transducteurs d'une sonde d'imagerie à ultrasons et de façon adjacente à celui-ci, dans une direction opposée à une surface de transduction du réseau de transducteurs, au niveau d'une paroi interne d'une cavité d'un sujet ou d'un objet. Une sonde d'imagerie à ultrasons laparoscopique comprend un axe, un corps, un élément d'articulation qui s'accouple à la tête de sonde, ainsi qu'une poignée accouplée à l'axe allongé. La tête de sonde articulée comprend un réseau de transducteurs qui génère un signal ultrasonore qui traverse un plan d'image du réseau de transducteurs, un guide d'instrument et une source lumineuse conçue pour émettre de la lumière dans une direction opposée au plan d'image.
