An architecture for simplified automatic gain control circuit (400, 200) that is useable with M-ary QAM systems to improve overall link performance. The implementation particularly relating to modulating an M-ary QAM constellation according to a set of estimates derived from the pilot channel (106, 110, 116) and/or the traffic channel (108, 112) modulating the M-ary QAM constellation (122) according to the values of the pilot and traffic channel gains that are sent to a mobile wireless device on a control channel, and using a power control bit (402) at the mobile wireless device to modulate the M-ary QAM constellation, all resulting in improved receiver performance.Linvention porte sur une architecture de circuit automatique de gain simplifié (400, 200) qui peut être utilisé avec des systèmes de modulation damplitude en quadrature M-aires afin daméliorer la performance globale des liaisons. Cette invention porte notamment sur la modulation dune constellation à modulation damplitude en quadrature M-aires selon un ensemble dévaluations dérivées du canal pilote (106, 110, 116) et/ou du canal de trafic (108, 112) modulant la constellation à modulation damplitude en quadrature M-aires (122) conformément aux valeurs des gains du canal pilote et du canal de trafic qui sont envoyées à un dispositif mobile sans fil sur un canal de commande, et utilisant un bit de commande de puissance (402) au niveau du dispositif mobile sans fil afin de moduler la constellation à modulation damplitude en quadrature M-aires, ceci permettant dobtenir une meilleure performance du récepteur.