A first chamber (206) adapted to thermally vaporize a certain amount of fluid and form a relatively warm first vapor;Without heating the second fluidA lung delivery device (300) having a second chamber (208) adapted to atomize a certain amount of second fluid and form a mist of relatively cold second vapor;DeviceDuring useThe user further includes an outlet capable of inhaling the mixture of the first and second steam.The second chamber is in the form of a passive atomizer, the second chamber selectively or continuously communicates with the air, the second chamber contains at least one perfume or fragrance, and the perfume is inhaled by sucking air through the chamber.[Orig] Figure 6Aある量の第1流体を熱的に気化させて相対的に温かい第1蒸気を形成するように適合された第1チャンバ(206)と、第2流体を加熱することなく、ある量の第2流体を霧化して相対的に冷たい第2蒸気のミストを形成するように適合された第2チャンバ(208)とを有する肺送達デバイス(300)であって、デバイスは、使用中に、ユーザが第1蒸気及び第2蒸気の混合物を吸入することができる出口をさらに含む。第2チャンバはパッシブアトマイザーの形態であり、第2チャンバは選択的に又は連続的に空気と流体連通し、第2チャンバは少なくとも1つの香料又は芳香を含み、香料はチャンバを通して空気を吸うことによって吸入される。【選択図】図6A