Die Erfindung betrifft eine Erntemaschine (19) zur reihenweisen Ernte von Erntepflanzen wie Zuckerrohr mit einer wenigstens eine Ernteeinrichtung aufweisenden Ernteeinheit und mit einem Fahrgestell (20), wobei die Ernteeinheit wenigstens ein Bürstenwalzenpaar (1) mit zwei schräg nach oben stehenden und nebeneinander liegend angeordneten Bürstenwalzen (2) als Ernteeinrichtung zum Entblättern von Stängeln (3) der Erntepflanzen aufweist und wobei die Stängel (3) beim Entblätterungsvorgang zwischen den rotierenden Bürstenwalzen (2) hindurchgeführt und durch die zusammenwirkenden Bürstenwalzen (2) zumindest teilweise entblättert werden. Erfindungsgemäß ist vorgesehen, dass eine Verstellbarkeit der Bürstenwalzen (2) quer zur Ernterichtung (Yl) vorgesehen ist, um durch Veränderung des Abstandes (ΔΧ) der Bürstenwalzen (2) zueinander den Entblätterungsgrad beim Entblätterungsvorgang bedarfsweise einzustellen.The invention relates to a harvesting machine (19) for harvesting plants such as sugar beet row by row, comprising a harvesting unit that has at least one harvesting device and a chassis (20). Said harvesting unit has at least one pair (1) of brush cylinders comprising two brush cylinders (2) lying adjacent to one another and standing obliquely vertically, used as a harvesting unit for stripping the leaves of the stalks (3) of the plants to be harvested, said stalks (3) being fed between the rotating brush cylinders (2) during the leaf-stripping process and having at least part of the leaves removed by the interacting brush cylinders (2). According to the invention, the brush cylinders (2) can be adjusted transversally to the harvesting direction (Yl) in order to adjust the degree of leaf-stripping during the leaf-stripping process as required, by altering the distance (ΔΧ) of the brush cylinders (2) in relation to one another.Linvention concerne une moissonneuse (19) pour le moissonnage en rangées de plantes à récolter, comme la canne à sucre, qui comprend une unité de
