Techniques adapted for use with recharging a rechargeable power source of an implantable device. One aspect relates to providing a flexible primary coil that can be transcutaneously coupled to a secondary coil of the implantable device. Multiple adjacent turns of the coil are grouped via lacing to form bundles. The bundles have at least one dimension that is selected to be a same size as a predetermined thickness of the coil. In one embodiment, the dimension is a diameter of the bundle. In another embodiment, the dimension is at least one of a length or width of the bundle. Insulating overmolding may be provided over the coil. In one embodiment, the resulting antenna structure is bidirectional such that substantially the same performance characteristics are obtained during recharge regardless of which of two major surfaces of the antenna is placed in proximity to the patient.Linvention porte sur des techniques adaptées pour être utilisées pour la recharge dune source dénergie rechargeable dun dispositif implantable. Selon un aspect, linvention porte sur la fourniture dune bobine primaire souple qui peut être couplée, par voie transcutanée, à une bobine secondaire du dispositif implantable. De multiples spires adjacentes de la bobine sont groupées par lintermédiaire dun frettage pour former des faisceaux. Les faisceaux ont au moins une dimension qui est sélectionnée pour avoir une taille identique à une épaisseur prédéterminée de la bobine. Dans un mode de réalisation, la dimension est un diamètre du faisceau. Dans un autre mode de réalisation, la dimension est au moins lune dune longueur ou dune largeur du faisceau. Un surmoulage isolant peut être placé sur la bobine. Dans un mode de réalisation, la structure dantenne résultante est bidirectionnelle, de telle sorte que des caractéristiques de performance sensiblement identiques sont obtenues durant une recharge, indépendamment de laquelle des deux surfaces principales de lantenne est placée à proximité du patient.
