A replaceable head part for an electric powered toothbrush comprising an elongate sleeve including a flexible portion, and containing a longitudinal drive shaft rotatable in oscillatory rotary motion. The drive shaft has a spherical bearing part received in a cavity in the sleeve. The head part incorporates a transmission system to convert the rotation of the head drive shaft into rotation of the bristle carrier comprising an eccentric pin extending from the head drive shaft to move the bristle carrier in oscillatory rotary motion, and having a spherical pin bearing part received in a receiving cavity in the bristle carrier.La présente invention concerne une partie de tête remplaçable (10) pour une brosse à dents électrique. Ladite partie de tête comprend une gaine allongée (1) incluant une partie flexible (19), et contient un arbre d'entraînement longitudinal (18) pouvant effectuer une rotation dans un mouvement de rotation oscillant. Ledit bras d'entraînement présente une partie de support sphérique (21) accueillie dans une cavité (22) de la gaine. La partie de tête contient un système de transmission destiné à convertir la rotation de l'arbre d'entraînement de tête en une rotation du support de soie (15). Ledit système comprend une cheville excentrique (23) qui s'étend depuis l'arbre d'entraînement de tête pour déplacer le support de soies dans un mouvement de rotation oscillant, et une partie de support de cheville sphérique (24) accueillie dans une cavité d'accueil (25) dans le support de soies.
