a fish-breeding tank comprising the characteristics of: (a) an egg-shaped shell (1) with a generally vertically gradually gradually long geometrical axis towards its terminal volumetric portion； b) said housing (1) forming a generally rigid tank； c) said housing (1) being closed； d) said housing (1) having one or more water inlets (11)； e) said housing (1) having one or more water outlets (16, 29)； said egg-shaped tank (1) for maintaining a volume of water in its lower larger volumetric portion and enclosing air in its lower upper volumetric portion (4). Further described is a fish farming method which provides such an egg-shaped shell (1) and conducts the circulation of water from the bottom to the top or the "inverse" of water through said egg-shaped shell (1) while keeps its volume full of air at said tip (4).um tanque de criação de peixes que compreende as características de: a) um invólucro em forma de ovo (1) com um eixo geométrico longo geralmente vertical e gradualmente estreito em direção à sua porção volumétrica terminal； b) dito invólucro (1) formando um tanque geralmente rígido； c) dito invólucro (1) sendo fechado； d) dito invólucro (1) possuindo uma ou mais entradas de água (11)； e) dito invólucro (1) possuindo uma ou mais saídas de água (16, 29)； dito tanque em forma de ovo (1) para manter um volume de água na sua porção volumétrica maior inferior e encerrando o ar na sua porção volumétrica menor (4) terminal superior. é descrito adicionalmente um método de criação de peixe que fornece tal invólucro em forma de ovo (1) e conduz a circulação de água do fundo para o topo ou o "inverso" da água através do dito invólucro em forma de ovo (1) enquanto mantém o seu volume cheio de ar na dita ponta (4).
