Beschrieben wird eine Vorrichtung zur Stimulierung und/oder Detektion von Zellaktivitäten innerhalb einer biologischen Zellenumgebung, mit einem in die Zellenumgebung temporär oder chronisch implantierbaren, biokompatiblen Implantatkörper, der wenigstens einen Hohlkanal umfasst, der proximalseitig mittel- oder unmittelbar mit einer Fluidpumpe verbunden oder verbindbar ist und distalseitig eine Öffnung vorsieht. Die Erfindung zeichnet sich dadurch aus, dass am oder im Hohlkanal ein optisches Mittel angebracht ist, über das Licht in den Hohlkanal einkoppelbar und/oder aus diesem auskoppelbar ist, und dass am oder im Hohlkanal ein elektrisch leitendes Mittel angebracht ist, an dem ein elektrisches Signal anlegbar und/oder abgreifbar ist.A device for stimulating and/or detecting cell activities within a biological cell environment is described, having a biocompatible implant body which can be implanted temporarily or chronically, into the cell environment, and which comprises at least one hollow channel, which is or can be connected at the proximal end directly or indirectly to a fluid pump, and provides an opening at the distal end. The invention is characterised in that an optical means is mounted on or in the hollow channel, by means of which optical means light can be coupled into the hollow channel and/or decoupled therefrom, and in that an electrically conductive means is mounted on or in the hollow channel, at which electrically conductive means an electrical signal can be applied and/or picked up.Linvention concerne un dispositif pour la stimulation et/ou la détection dactivités cellulaires dans un environnement de cellules biologiques, comprenant un corps dimplant biocompatible, qui peut être implanté temporairement ou de façon chronique dans lenvironnement de cellules, et qui comprend au moins un canal creux qui est relié ou peut être relié indirectement ou directement sur le côté proximal à une pompe à fluide et qui présente une ouverture sur le côté distal.
