Um eine Überhitzung eines Lichtwellenleiters automatisch zu erkennen, weist eine Einkoppelvorrichtung (16) für einen Lichtwellenleiter (12, 8) einen Lichtwellenleiter-Anschluss (26) für einen ersten Lichtwellenleiter (28) auf. Die Einkoppelvorrichtung (16) weist einen in dem Strahlengang zwischen einer Laserlichtquelle (11) und dem Lichtwellenleiter-Anschluss (26) angeordneten optischen Filter (20) auf, der Licht eines ersten Wellenlängenbereichs (22) oder einer ersten Polarisationsrichtung reflektiert und Licht eines zweiten Wellenlängenbereichs (24) oder einer zweiten Polarisationsrichtung transmittiert.In order to automatically recognize an overheating of an optical waveguide, a coupling device (16) for an optical waveguide (12, 8) comprises a optical waveguide connection (26) for a first optical waveguide (28). The coupling device (16) according to the invention comprises an optical filter (20) arranged in the beam path between a laser light source (11) and the optical waveguide connection (26) which reflects light of a first wavelength range (22) or a first polarization direction and transmits light of a second wavelength range (24) or a second polarization direction.L'invention a pour but de détecter automatiquement une surchauffe d'un guide optique. A cet effet, un dispositif d'injection (16) destiné à un guide optique (12, 8) présente un élément de raccordement (26) destiné à un premier guide optique (28). Le dispositif d'injection (16) présente un filtre optique (20) qui est disposé dans le trajet du faisceau entre une source laser (11) et l'élément de raccordement (26), ce filtre optique réfléchissant une première plage de longueurs d'ondes (22) ou une première direction de polarisation et transmettant la lumière d'une deuxième plage de longueurs d'ondes (24) ou d'une deuxième direction de polarisation.
