Improvements in patent 2371714, relating to a modular equipment for the collection of fruits, comprising a fruit loader in the container of a vehicle, whose container is composed of a zone (1) for receiving fruits and a zone (2) of pouring fruits on the container. The longitudinal edges (4) of the area (2) for the pouring of fruits are related by means of braces (5), flexible and not elastic.Mejoras en la patente 2371714, relativa a un equipo modular para la recogida de frutos, que comprende un cargador de frutos en el contenedor de un vehículo, cuyo contenedor está compuesto por una zona (1) de recepción de frutos y una zona (2) de vertido de frutos sobre el contenedor. Los bordes longitudinales (4) de la zona (2) de vertido de frutos van relacionados mediante tirantes (5), flexibles y no elásticos.
