A crop harvesting header includes a reel rotatable about a reel axis. The reel has a reel bat supported at a spaced distance from the reel axis. The reel bat can pivot about a bat axis radially spaced from the reel axis. The reel bat has a crop collection member that extends generally away from the bat axis. The reel bat can move in a cyclical path around the reel axis during rotation of the reel. The reel bat can vary the angle of the crop collection member about the bat axis as the reel rotates about the reel axis. A sun gear is provided that may be positioned in axial alignment with the reel axis. A planetary gear system is rotatable about the sun gear. The planetary gear system interacts with the sun gear, and causes said planetary gear system to effect pivotal movement of the reel bat about its bat axis.Selon linvention, une tête de récolte de culture comprend un rabatteur pouvant tourner par rapport à un axe de rabatteur. Le rabatteur comporte une batte de rabatteur supportée à une distance espacée de laxe du rabatteur. La batte de rabatteur peut pivoter par rapport à un axe de batte espacé radialement de laxe de rabatteur. La batte de rabatteur comporte un élément de collecte de culture qui sétend généralement en séloignant de laxe de batte. La batte de rabatteur peut se déplacer selon un trajet cyclique autour de laxe de rabatteur pendant la rotation du rabatteur. La batte de rabatteur peut faire varier langle de lélément de collecte de culture autour de laxe de batte à mesure de la rotation du rabatteur autour de laxe de rabatteur. Un planétaire est présent et peut être positionné en alignement axial avec laxe de rabatteur. Un système de train épicycloïdal peut tourner par rapport au planétaire. Le système de train épicycloïdal interagit avec le planétaire, et provoque linfluence dudit système de train épicycloïdal sur le mouvement de pivotement de la batte de rabatteur par rapport à son axe de batte.
