To provide a device for producing a bone cement substrate from a monomer liquid and cement powder as initial components of a bone cement substrate, and dispensing a bone cement substrate.SOLUTION: The device comprises a monomer liquid container 5 including a monomer liquid 3, the monomer liquid container is arranged on a chamber 10, and the device has an opening device 18 for opening the monomer liquid container in the chamber. In the device, before the monomer liquid container is opened by the opening device, the opening device is moved or closure means 20 which operates in synchronization with actuation of the opening device is moved, for closing at least one gas supply opening 7.SELECTED DRAWING: Figure 1【課題】骨セメント生地の初期成分としてのモノマー液体およびセメント粉末から骨セメント生地を製造しかつ骨セメント生地を分注するための装置を提供する。【解決手段】モノマー液体３を含んだモノマー液体コンテナ５を有し、モノマー液体コンテナは、チャンバ１０に配置されており、チャンバ内のモノマー液体コンテナを開放させるための開放装置１８を有し、モノマー液体コンテナが開放装置によって開放される前に、開放装置を移動させることによってまたは開放装置の作動と同期したクロージャ手段２０を移動させることによって、少なくとも１つのガス供給開口７を閉鎖することができる。【選択図】図１
