The present invention relates to a control system comprising at least one unit for operating the steering or navigation of a mobile assistive device for disabled persons, wherein said control system is adapted to be connectable to an existing assistive device for disabled persons.本発明は、身体障害者用の可動式支援装置の操縦およびナビゲーションを操作するための少なくとも1つのユニットを備える制御システムに関連し、前記制御システムは身体障害者用の既存の支援装置に接続可能なように適している。【選択図】図2