ROELLI, HANS,RÖLLI, Hans,BUECHLER, MARKUS,BÜCHLER, Markus,MALEVEZ, JEAN,MALEVEZ, Jean
申请号：
EPEP2013/057642
公开号：
WO2013/156395A1
申请日:
2013.04.11
申请国别(地区):
EP
年份:
2013
代理人:
摘要：
Um eine verbesserte Vorrichtung zum überirdischen Fangen und Töten von Kleinsäugetieren wie Mäusen und Ratten zur Verfügung zu stellen, wird eine solche mit einem im Wesentlichen tunnelförmigen, einen Unterteil und ein Dach aufweisendes Gehäuse vorgeschlagen. Das Gehäuse hat an den Stirnseiten je eine äussere, jeweils einen Tunneleingang ausbildende Eintrittsöffnung. Innerhalb des Gehäuses ist in einem vorbestimmten Abstand von der Eintrittsöffnung jeweils eine Trennwand (20) mit einer inneren Eintrittsöffnung angeordnet, sodass zwischen der äusseren Eintrittsöffnung (19) und der Trennwand (20) beidseitig ein Vorhof (21) ausgebildet ist. Das Dach des Gehäuses wird durch einen Deckel (2) gebildet, der vier schlitzförmige Aussparungen aufweist, nämlich zwei Spannhebelschlitze (2a) zum Durchgriff von zwei Spannhebeln (3) aus der Falle heraus und zwei Stellanzeigeschlitze (2b) zum Durchgriff von zwei Stellanzeige-Hebel-Fortsätzen (4a). Zwischen den beiden Trennwänden (20) ist eine Fangvorrichtung mit einer Köderaufnahme (17) und zwei federgelagerten, durch die Spannhebel (3) spannbaren Schlagbügeln (13) und zwei Auslöseplatten angeordnet. Je eine Auslöseplatte (15) und ihr dazugehöriger Schlagbügel (13) ist zu einem der beiden Tunneleingänge hin ausgerichtet.In order to provide an improved device for catching and killing small mammals such as mice and rats above ground, such a device having a substantially tunnel-shaped housing, which has a bottom part and a roof, is proposed. The housing has an outer inlet opening forming a tunnel entrance at each of the end faces. Inside the housing, a partition (20) having an inner inlet opening is arranged at a predetermined distance from each inlet opening, such that a vestibule (21) is formed between the outer inlet opening (19) and the partition (20) at both ends. The roof of the housing is formed by a cover (2), which has four slot-shaped openings, namely two cocking-lever slots (2a) for two cocking levers (3) to reach through f
