Relates to a method of operating the same automatic injector (1), the present invention, this auto-injector: a tubular chassis (2), a tubular carrier, which is slidably disposed in the chassis (2) in a carrier containing (7) carrier subassembly (7), for sending (6) a stopper syringe (3) load driving spring (8) syringe hollow needle (4) with (3), the drive spring (8), including (9) plunger, and the carrier sub-assembly is placed over (D) the distal end of the auto-injector (1), winding trigger sleeve extending over the entire length at least most of the auto-injector (1) (12) and, the one chassis (2) to retract the needle or carrier (7), in order to insert the needle is advanced control spring which is arranged around the carrier (7) and (19), carrier (7) interlock means first coupling the proximal end crab, the control spring (19) and (20,22,23,24), the second is arranged to release (8) driving spring for injection coupling means of the third is arranged to couple to (7) a carrier chassis (2) and coupling means (11, 13, 15) for joint axial translation relative to the trigger sleeve (12) and (16, 17, 18), to be coupled to either trigger sleeve (12) otherwise or carrier (7), to retract the needle, the distal end control spring (19) I comprises coupling means of the fourth arranged and (21,25,26,28).本発明は、自動注射器(1)およびそれを動作させる方法に関し、この自動注射器は:管状シャシ(2)と、シャシ(2)内に摺動可能に配置された管状キャリア(7)を含むキャリア・サブアセンブリのキャリア(7)が、中空注射針(4)付きのシリンジ(3)、駆動ばね(8)、および駆動ばね(8)の荷重をシリンジ(3)のストッパ(6)に送るためのプランジャ(9)を含む、該キャリア・サブアセンブリと、自動注射器(1)の遠位端(D)にわたって配置され、自動注射器(1)の少なくともほとんど全長にわたって延びる巻付けトリガ・スリーブ(12)と、キャリア(7)の周囲に配置された制御ばね(19)と、キャリア(7)を前進させ針を挿入するためにキャリア(7)、または針を後退させるためにシャシ(2)のいずれかに、制御ばね(19)の近位端をカップリングする第1の連動手段(20、22、23、24)と、注射のため駆動ばね(8)を解放するように配置された第2の連動手段(11、13、15)と、トリガ・スリーブ(12)に対するジョイント軸方向並進運動のためにシャシ(2)をキャリア(7)にカップリングするように配置された第3の連動手段(16、17、18)と、制御ばね(19)の遠位端を、針を後退させるためにキャリア(7)、またはそれ以外ではトリガ・スリーブ(12)のいずれかにカップリングするように配置された第4の連動手段(21、25、26、28)とを備える。
