The present invention relates to lipid-associated indocyanine green particles for enhanced functional high-resolution near-infrared fluorescence medical imaging of lymphatic vessels, lymph nodes, lymphatic abnormalities, tumors, and inflammation.Particule de vert d'indocyanine (ICG) associé à des lipides pour l'imagerie médicale en fluorescence dans le proche infrarouge fonctionnelle à haute résolution améliorée des vaisseaux lymphatiques, des ganglions lymphatiques, d'anomalies, de tumeurs et d'inflammations lymphatiques.