ESM ENNEPETALER SCHNEID- U. MÄHTECHNIK GMBH & CO. KG
发明人:
OEHLER, Wolfgang,NÜRNBERG, Alexander
申请号：
EPEP2019/070906
公开号：
WO2020/025798A1
申请日:
2019.08.02
申请国别(地区):
EP
年份:
2020
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft ein Doppelmesser-Schneidsystem bestehend aus einem Balkenrücken (1), an dem ein Messerrücken (2) für ein Obermesser (4) und ein Messerrücken (3) für ein Untermesser (5) angeordnet sind, an denen eine Vielzahl von Doppelmesser-Schneidelementen (6, 7) befestigt sind. Obermesser (4) und Untermesser (5) sind oszillierend hin- und hergehend angetrieben. An dem Balkenrücken (1) sind Messerführungen (10) für das Obermesser (4) und Messerführungen (110) für das Untermesser (5) befestigt, die Führungsarme (11, 111) umfassen. Die Messerführungen (110) für das Untermesser (5) sind mit Begrenzungsführungen (9) versehen. Die Begrenzungsführungen (9) bestehen jeweils aus einem Reibelement (91) und einer Gleitplatte (92), wobei die Reibelemente (91) an den Führungsarmen (111) der Messerführungen (110) für das Untermesser (5) und die Gleitplatten (92) auf dem Balkenrücken (1) angeordnet sind.The invention relates to a double knife cutting system consisting of a beam back (1) on which a knife back (2) for an upper knife (4) and a knife back (3) for a lower knife (5) are arranged, to which knife backs a plurality of double knife cutting elements (6, 7) are fastened. The upper knife (4) and lower knife (5) are driven back and forth in an oscillating manner. Knife guides (10) for the upper knife (4) and knife guides (110) for the lower knife (5) are fastened to the beam back (1), said knife guides comprising guide arms (11, 111). The knife guides (110) for the lower knife (5) are provided with limit guides (9). The limit guides (9) each consist of a friction element (91) and a sliding plate (92), wherein the friction elements (91) are arranged on the guide arms (111) of the knife guides (110) for the lower knife (5) and the sliding plates (92) are arranged on the beam back (1).L'invention concerne un système de coupe à double lame composé d'un porte-lame (1), sur lequel sont disposés un dos de lame (2) pour une lame supérieure (4) et un dos de lame (3) pour une l
