Ein Endoskop mit einem an wenigstens einem Ende an einen starren Abschnitt (2, 3) grenzenden flexiblen Abschnitt (4), der von einem elastischen Schlauch umhüllt ist, welcher mit einem Endbereich über den starren Abschnitt (2, 3) geschoben und auf diesem von einer radial wirkenden Klemmeinrichtung (5, 7, 12) dichtend verklemmt ist, ist dadurch gekennzeichnet, dass die Klemmeinrichtung als im geklemmten Zustand den Schlauch (4) mit wenigstens zwei Windungen umschlingendes, aus Metall bestehendes Schlingglied (7, 12) ausgebildet ist, bei dem mindestens zwei Windungen miteinander verschweißt ausgebildet sind.An endoscope with a flexible portion (4) which, at least at one end, adjoins a rigid portion (2, 3) and is enclosed by an elastic hose that is pushed with an end area over the rigid portion (2, 3) and is clamped sealingly thereon by a radially acting clamping device (5, 7, 12), characterized in that the clamping device is designed as a loop member (7, 12) which is made of metal and which winds around the hose (4) with at least two windings in the clamped state, and in which at least two windings are welded to each other.L'invention concerne un endoscope comprenant un segment flexible (4), adjacent à au moins une extrémité à un segment rigide (2, 3), qui est entouré d'une gaine élastique glissée par une zone d'extrémité sur le segment rigide (2, 3) et bloquée sur celui-ci par un dispositif de serrage (5, 7, 12) agissant dans le sens radial de manière à assurer une étanchéité. L'invention est caractérisée en ce que le dispositif de serrage est réalisé sous la forme d'un élément enroulé (7, 12) en métal, entourant la gaine (4) avec au moins deux spires dans l'état serré, dont au moins deux spires sont soudées l'une à l'autre.
