A dental treatment appliance includes a handle, a nozzle for engaging the teeth of the user and for delivering a burst of working fluid to the teeth of a user, and a datum component also for engaging the teeth of the user. Each of the nozzle and the datum component is moveable relative to the handle. A control circuit detects relative movement between the nozzle and the datum component as the appliance is moved along the teeth of a user, and actuates the delivery of working fluid to the teeth of the user depending on the detected relative movement.La présente invention concerne un appareil de traitement dentaire qui comprend un manche, une buse pour venir en prise avec les dents de l'utilisateur et pour distribuer une rafale de fluide de travail sur les dents d'un utilisateur, et un composant de référence également pour venir en prise avec les dents de l'utilisateur. Chacun parmi la buse et le composant de référence est mobile par rapport au manche. Un circuit de commande détecte un mouvement relatif entre la buse et le composant de référence lorsque l'appareil est déplacé le long des dents d'un utilisateur, et actionne la distribution de fluide de travail sur les dents de l'utilisateur en fonction du mouvement relatif détecté.
