Belt release device (10) for pet retractable and retractable belts, the belts being of the type including a housing (1) that houses a belt (2) that can be rolled and unrolled around a roller (3) and a handle (4) for its grip, including the housing (1) a braking device (5) associated with a braking button (6) projecting from the housing (1) and a locking device (7) that keeps constant the length of the strap (2) extracted from the associated housing (1) either to a locking button (8) or to the same braking button (6), the release device (10) characterized by a blade (11)) arranged inside the housing (1) and facing the belt (2) that remains inside the housing, the blade (11) operatively associated with a spring element (12) and a panic button or actuator (13) protruding from the housing (1). (Machine-translation by Google Translate, not legally binding)1. Dispositivo de liberación de correa (10) para correas extensibles y retráctiles de mascotas, siendo las correas del tipo de las que incluyen una carcasa (1) que aloja una correa (2) enrollable y desenrollable alrededor de un rodillo (3) y una agarradera (4) para su asido, incluyendo la carcasa (1) un dispositivo de frenado (5) asociado a un botón de frenado (6) que sobresale de la carcasa (1) y un dispositivo de bloqueo (7) que mantiene constante la longitud de la correa (2) extraída de la carcasa (1) asociado o bien a un botón de bloqueo (8) o bien al mismo botón de frenado (6), el dispositivo de liberación (10) caracterizado por una cuchilla (11) dispuesta en el interior de la carcasa (1) y orientada hacia la correa (2) que permanece en el interior de la carcasa, la cuchilla (11) asociada funcionalmente a un elemento de muelle (12) y a un actuador o botón de pánico (13) que sobresale de la carcasa (1).
