An orthopedic implant assembly (10) is disclosed for the treatment of fracture or other trauma to a long bone (12). The implant assembly includes an intramedullary nail (14, 150, 180, 210, 240, 270, 300, 340, 360) and a lag screw (16) that extends through a transverse bore (28, 166, 184, 214, 244, 274, 304, 344, 364) of the intramedullary nail (14). The intramedullary nail (14) includes an elongated body (38, 182, 212, 242, 272, 302, 342, 362) and one ore more enlarged portions (88, 152, 192, 220, 250, 282, 312, 350, 374) positioned adjacent to the transverse bore (28) to reinforce the intramedullary nail (14).La présente invention concerne un ensemble implant orthopédique (10) destiné au traitement dune fracture ou dun autre traumatisme dun os long (12). Lensemble implant comprend un clou intramédullaire (14, 150, 180, 210, 240, 270, 300, 340, 360) et un tire-fond (16) qui sétend dans un canal transversal (28, 166, 184, 214, 244, 274, 304, 344, 364) du clou intramédullaire (14). Le clou intramédullaire (14) comprend un corps allongé (38, 182, 212, 242, 272, 302, 342, 362) et une ou plusieurs parties élargies (88, 152, 192, 220, 250, 282, 312, 350, 374) positionnées de façon adjacente au canal transversal (28) pour renforcer le clou intramédullaire (14).
