The invention relates to a method for monitoring the respiration activity of a subject, comprising the acquisition of a sensor signal of at least one Doppler-Radar sensor representing the respiration activity of a subject, the transformation oft he sensor signal into a transformation signal being a series according to Formula (I) where ak is a set of predetermined constant coefficients specific for one individual subject, and processing the transformation signal S(t). The transformation signal can be analysed with basic signal processing techniques that are applied in the field of inductive plethysmography. The invention is further related to a corresponding monitoring system.La présente invention concerne un procédé servant à surveiller lactivité respiratoire dun sujet. Ledit procédé consiste à : acquérir un signal de capteur provenant dau moins un capteur équipé dun radar Doppler, qui représente lactivité respiratoire dun sujet transformer le signal de capteur en un signal de transformation correspondant à une série selon la Formule (I) où ak est une série de coefficients constants prédéfinis spécifiques à un sujet et traiter le signal de transformation S(t). Le signal de transformation peut être analysé grâce à des techniques de traitement de signal basiques qui sont utilisées dans le domaine de la pléthysmographie inductive. Linvention porte également sur un système de surveillance correspondant.
