The purpose of the present invention is to reduce the temperature of exhaust gas using a simple structure, and to enable a reduction in the size of a muffler cover. The flow direction of exhaust gas discharged rightward from an exhaust-gas outlet hole (43) is changed so as to be rearward by an exhaust-gas restriction member (50), and the exhaust gas passes through an outflow port (44B) and is discharged at the rear of a muffler cover (44). A guide plate (54) is provided to the rear of the exhaust-gas restriction member (50). The guide plate (54) extends so as to protrude further rearward than the rear end of a muffler (40), and serves as a guide for the exhaust gas flowing rearward. The guide plate (54) is bent to the left side in fig. 2, and is set such that an extended line of the guide plate (54) is further outward than a cover inner side surface (44C). As a result of the guide plate (54), the exhaust gas discharged at the rear of the muffler cover (44) flows away from a cover outer side surface (44A).Lobjectif de la présente invention est de réduire la température des gaz déchappement à laide dune structure simple, et de permettre une réduction de la taille dun couvercle de silencieux. Le sens de lécoulement des gaz déchappement déchargés vers la droite depuis un trou de sortie de gaz déchappement (43) est changé de manière à être dirigé vers larrière par un élément de restriction de gaz déchappement (50), et les gaz déchappement passent à travers un orifice de sortie (44B) et sont déchargés au niveau de larrière dun couvercle de silencieux (44).Une plaque de guidage (54) est disposée à larrière de lélément de restriction de gaz déchappement (50). La plaque de guidage (54) sétend de manière à faire saillie plus vers larrière que lextrémité arrière dun silencieux (40) et sert de guide pour les gaz déchappement sécoulant vers larrière. La plaque de guidage (54) est courbée vers le côté gauche sur la figure 2, et est placée de telle sorte quune ligne dans le prolon
