Medical treatment device and device for the provision of medical treatment fluids as well as device for filling a device for the provision of medical liquids.
BRANDL, Matthias,FAULHABER, Thomas,HÖRMANN, Jörn,KUGELMANN, Franz,ÖRTER, Gökhan,STERZER, Rafael
申请号：
ES13720775
公开号：
ES2662367T3
申请日:
2013.03.14
申请国别(地区):
ES
年份:
2018
代理人:
摘要：
Medical treatment system with at least one device (1) for the provision of a medical liquid for an extracorporeal dialysis device or a device for peritoneal dialysis, with a plug unit (A) for connection to a plug unit of the dialysis device or device for peritoneal dialysis (2), in which the plug unit (A) has means (86) for signaling two operating states, which are configured so that the means (86) for signaling of two operating states can be damaged or destroyed during the connection of the plug unit (A) to the plug unit of the dialysis device or device for peritoneal dialysis (2), in which the first operating state is the state before connection of the plug unit (A) to the plug unit (B), when the means are intact, and the second operating state is the state after connection from the plug unit (A) to the plug unit (B), when the media has been damaged or destroyed, at least one extracorporeal dialysis device or peritoneal dialysis device (2), with a plug unit (B ) for the connection of the device plug unit (1) for the provision of a medical liquid for the dialysis device or device for peritoneal dialysis (2), in which the plug unit (B) has means (88 ) for damage or destruction of the means for signaling two operating states of the device (1) for the provision of a medical liquid, which are configured so that the means for signaling two operating states are damaged or they are destroyed during the connection of the plug unit of the device for the provision of a medical liquid to the plug unit (B), in which the first state of operation is the state before the connection of the unit d plug (A) to the plug unit (B), when the means are intact, and the second operating state is the state after the plug unit (A) is connected to the plug unit (B), when the means have been damaged or destroyed, at least one device (3) for filling the device for the provision of a medical liquid, with a plug unit (B ') for connection to the plug unit (A) of the device (1) for the provision of
