The invention relates to a method for preparing a refined extract of Centella asiatica comprising a mixture of madecassoside and terminoloside. The method comprises: passage over adsorbent resin; elution with an eluent comprising at least 30 wt. % of an alcoholic solvent; and a recrystallization step using a mixture of solvents, comprising water and an alcoholic solvent.【課題】マデカッソシド及びテルミノロシドの混合物を含むセンテラアジアチカの精製抽出物を調製する方法を提供する。【解決手段】α)マデカッソシド、テルミノロシド、及びアシアチコシドの混合物を含む水溶液を、吸着性樹脂の上を通過させるステップと、β)少なくとも30重量%のアルコール系溶媒、及び所望により水を含む溶離剤で前記吸着性樹脂を溶離するステップと、水及びアルコール系溶媒を含む溶媒混合物を用いて再結晶させるためのステップであって、前記アルコール系溶媒が、好ましくはエタノール、メタノール及びブタノールからなる群から選択されるステップとを含む。【選択図】なし