The invention relates to an improvement to organic substrates (non chemical) of animal, plant or compost origin, which are currently only used to improve and enrich soils. According to the invention, colouring agents (inert pigments of iron oxide or chromium oxide at an approximate proportion of between 1 and 10 wt.-%) are added to the aforementioned substrates using a mechanical mixing process (non chemical) until the mixture is homogenized (in a mixer) in order to change the predominant colour of the end product, thereby producing a coloured organic substrate that can be used for landscape integration and/or decoration purposes.Invención consistente en la mejora de sustratos orgánicos (no químicos) de origen animal, vegetal o compost, que actualmente sólo se usan con fines de mejora y enriquecimiento de suelos a los que se le añaden colorantes (pigmentos inertes procedentes de óxido de hierro o de óxido de cromo en una proporción aproximada del % al 10% en peso) mediante un proceso de mezclado mecánico (no químico) hasta la homogenización del conjunto (en una mezcladora) para cambiar el color predominante del producto final, obteniéndose así un Sustrato Orgánico Coloreado con utilidad decorativa y/o de integración paisajística.Linvention concerne lamélioration de substrats organiques (non chimiques) dorigine animale, végétale ou compost, qui actuellement sont uniquement utilisés à des fins damélioration et denrichissement de sols auxquels sont ajoutés des colorants (pigments inertes issus doxyde de fer ou doxyde de chrome dans une proportion proche de 1% à 10% en poids) au moyen dun procédé de mélange mécanique (non chimique) jusquà homogénéisation de lensemble (dans un mélangeur) pour changer la couleur prédominante du produit final, un substrat organique coloré à utilité décorative et/ou dintégration paysagère étant ainsi obtenu.
