This centralized control apparatus collectively controls one or more devices being operated for medical treatments and is provided with: an end operation unit for receiving an end operation for terminating collective operation of the devices being operated at the end of the medical treatment； and a control unit which acquires and executes setting items of an end process for the operated devices when the end operation unit receives the end operation.La présente invention concerne un appareil de commande centralisée commandant collectivement un ou plusieurs dispositifs utilisés pour des traitements médicaux et comportant : unité d'opération de fin pour recevoir une opération de fin pour terminer une opération collective des dispositifs en fonctionnement à la fin du traitement médical ； et une unité de commande qui acquiert et exécute les éléments de réglage d'un processus de fin pour les dispositifs en fonctionnement lorsque l'unité d'opération de fin reçoit l'opération de fin.集中制御装置は、医療行為で使用する少なくとも一つ以上の被操作機器を集中操作する集中制御装置において、前記医療行為の終了時に前記被操作機器の集中操作を終了するための終了操作を受け付ける終了操作部と、前記終了操作部において終了操作が受け付けられると、前記被操作機器に対する終了処理の設定項目を取得して実行する制御部とを具備する。
