The invention relates to a method for calibrating a light source (104) of a medical device (102). The light source (104) can be connected to at least one light-guiding fiber (112) such that electromagnetic radiation generated by the light source (104) with a defined light output is at least partly coupled into the light-guiding fiber (112). The medical device (102) is connected to at least one calibration port (108), said calibration port (108) having sensor means for ascertaining a spatial emission characteristic of a light-guiding fiber (112) introduced into the calibration port (108). The method has the steps of connecting the light-guiding fiber (112) to the light source (104); inserting a positioning device (110) for the light-guiding fiber (112) into the calibration port (108), wherein the positioning device (110) has a receiving channel for receiving the light-guiding fiber (112) and at least one emission opening, and the at least one emission opening allows the transmission of a light output coupled out of the light-guiding fiber (112) in at least one defined spatial direction; introducing the light-guiding fiber (112) into the receiving channel of the positioning device (110); coupling electromagnetic radiation of a defined light output into the light-guiding fiber (112); ascertaining the spatial emission characteristic of the light output coupled out of the light-guiding fiber (112) in the region of the calibration port (108) as the actual emission characteristic; ascertaining a target emission characteristic of the light output coupled out of the light-guiding fiber (112) in the region of the calibration port (108) for the light output coupled into the light-guiding fiber (112) by means of the sensor means; and comparing the ascertained actual emission characteristic with the ascertained target emission characteristic. The method additionally has the step of releasing the light-guiding fiber (112) for further use if the actual emission characteristic corr