Methods, systems, and software are provided for monitoring a signal from a living body and measuring the function of the living body. In particular, the respiratory inductance plethysmographic signal and the esophageal manometry signal are accurately calibrated to measure the patient's breathing effort before and after extubation, and an automated real-time determination of whether the patient has upper airway obstruction and its severity. Computer methods, computer systems, and software are provided that provide interpretation to clinicians. The method, system and software can be adapted specifically for children or infants.生体からの信号を監視して、生体の機能を測定するための方法、システムおよびソフトウェアが提供される。特に、呼吸インダクタンスプレスチモグラフィー信号および食道マノメトリ信号を正確に較正して患者の抜管前後の呼吸努力を測定し、患者が上気道閉塞を有するか否か、およびその重症度の自動化されたリアルタイムの解釈を臨床医に提供する、コンピュータ方法、コンピュータシステムおよびソフトウェアが提供される。方法、システムおよびソフトウェアは、特に、子供または乳児のために適合させることができる。
