The present invention relates to a method of characterising tissue function in a subject in need of such characterisation. The method comprises performing an imaging technique, on a voxel defined within a tissue space of interest, wherein image data is generated over a time period during which the subject inhales gases with at least two different partial pressures of a paramagnetic gas. A compartmental model algorithm is applied to the image data generated for the voxel to provide information on metabolic function of the tissue.La présente invention porte sur un procédé consistant à caractériser une fonction de tissu chez un sujet ayant besoin dune telle caractérisation. Le procédé comprend la réalisation dune technique dimagerie, sur un voxel défini dans un espace tissulaire dintérêt, des données dimage étant générées sur une période de temps durant laquelle le sujet inhale des gaz avec au moins deux pressions partielles différentes dun gaz paramagnétique. Un algorithme de modèle à compartiments est appliqué aux données dimage générées pour le voxel afin d’obtenir des informations sur une fonction métabolique du tissu.