COMPOSITION HYPOALLERGÉNIQUE DE RÉGÉNÉRATION CUTANÉE OU APAISANTE CUTANÉE, CONTENANT LE PRODUIT OU L'EXTRAIT DE CULTURE DE SOUCHE D'AUREOBASIDIUM PULLULANS
Disclosed in the present specification is a hypoallergenic composition for skin regeneration or skin soothing, containing, as an active ingredient, an Aureobasidium pullulans strain, a lysate thereof, a culture product thereof, or an extract of the strain, lysate or culture product. Unlike conventional functional ingredients, the composition is non-irritating to the skin, and thus is safe, while having a skin regeneration effect, and has a skin soothing effect by relieving irritation.La présente invention concerne une composition hypoallergénique de régénération cutanée ou apaisante cutanée, contenant, en tant qu'ingrédient actif, une souche d'Aureobasidium pullulans, son lysat, son produit de culture, ou un extrait de la souche, du lysat ou produit de culture. Contrairement aux ingrédients fonctionnels classiques, la composition n'irrite pas la peau, et est ainsi sans danger, tout en ayant un effet de régénération cutanée, et présente un effet apaisant de la peau par soulagement de l'irritation.본 명세서에는 아우레오바시디움 풀루란스 균주, 이의 파쇄물, 이의 배양물, 또는 상기 균주, 파쇄물 또는 배양물의 추출물을 유효성분으로 포함하는 저자극 피부 재생 또는 피부 진정용 조성물이 개시된다. 상기 조성물은 종래 기능성 성분과 달리 피부 재생 효과를 가지면서 피부에 자극이 없어 안전하고, 자극을 완화하여 피부 진정 효과를 가진다.
