The long-term tracking system 10 includes a lesion tracking unit 28 and a display device 24. In response to the received patient identifier, the lesion tracking unit 28 includes characteristic information about the at least one long-term tracked lesion obtained in response to the patient identifier and a temporary report obtained. Constructing an indication of at least one missing measurement indicator determined by comparing a unique identifier with the characteristic information, each report comprising at least one report for the patient identifier Include text with measured lesions. The display device 24 displays the constructed display of the characteristic information about each long-term tracked lesion and the at least one missing measurement indicator.長期的追跡システム10は、病変追跡ユニット28及び表示装置24を含む。受信された患者識別子に応答して、病変追跡ユニット28は、該患者識別子に応じて取得された少なくとも1つの長期的に追跡された病変についての特徴的な情報と、取得されたレポートの一時的な識別子を前記特徴的な情報と比較することにより決定された少なくとも1つの欠落した測定値のインジケータと、の表示を構築(102)し、各該レポートは、該患者識別子についての少なくとも1つのレポートされた病変の測定値を持つ文章を含む。表示装置24は、各長期的に追跡された病変についての該特徴的な情報の該構築された表示と、該少なくとも1つの欠落した測定値のインジケータと、を表示する。