Agents, which are both ceramide glucosyltransferase inhibitors and glucosidase inhibitors, may inhibit osteoclastogenesis and/or reduce osteoclast activation and, therefore, may be useful for osteolytic activity and bone loss in subjects with conditions, such as multiple myeloma.La présente invention concerne des agents, qui sont à la fois des inhibiteurs de la céramide glucosyltransférase et des inhibiteurs de la glucosidase, qui peuvent inhiber lostéoclastogenèse et/ou réduire lactivation des ostéoclastes et qui peuvent donc être utiles pour une activité ostéolytique et une perte osseuse chez des sujets souffrant daffections telles quun myélome multiple.