The present invention relates to methods for treatment of capillary leak syndrome and acute respiratory distress syndrome using CXCL12 peptides, specifically a constitutively monomeric CXCL12 peptide or a CXCL12 locked dimer polypeptide.La présente invention concerne des méthodes de traitement du syndrome de fuite capillaire et du syndrome de détresse respiratoire aiguë faisant appel à des peptides CXCL12, plus particulièrement à un peptide CXCL12 monomère constitutif ou à un polypeptide dimère bloqué CXCL12.