The invention relates to an apparatus and method to control the flow rates and pattern of human milk secretion while using a breast pump. The apparatus comprises a breast pump having a linear source of vacuum and a communication port for communicating with an external source of information on milk flow rates and patterns of a breastfeeding baby, through an external control circuit.La présente invention concerne un appareil et un procédé qui permettent de réguler les débits et le modèle de sécrétion de lait humain lorsqu'on utilise une pompe tire-lait. L'appareil comprend une pompe tire-lait comportant une source linéaire de vide et un orifice de communication permettant de communiquer avec une source extérieure des informations relatives aux débits de lait et aux modèles de consommation d'un nourrisson alimenté au sein, au moyen d'un circuit de commande extérieur.