The disclosure is directed to programming implantable stimulators to deliver stimulation energy via one or more implantable leads having complex electrode array geometries. A programmer is configured to generate an electrical field model from selected stimulation parameters and patient anatomy data. The electrical field model indicates how the electrical field propagation would occur in the patient during therapy. In addition, the programmer may be configured to generate an activation field model from the electrical field model and a neuron model. The activation field indicates which neurons within the electrical field will be activated during the therapy. Either of these field models may be presented to the user via a user interface that also displays a representation of the lead implanted within the patient. The user interface may allow the user to adjust the stimulation therapy by manipulating displayed field or activation model representations.Linvention concerne la programmation de stimulateurs implantables pour appliquer une énergie de stimulation au moyen de fils implantables présentant des configurations géométriques complexes de réseaux délectrodes. Un programmateur est conçu pour générer un modèle de champ électrique à partir de paramètres de stimulation choisis et de données anatomiques du patient. Le modèle de champ électrique indique la façon dont la propagation du champ électrique se déroule sur le patient pendant le traitement. En outre, le programmateur peut être conçu pour générer un modèle de champ dactivation à partir du modèle de champ électrique et dun modèle neuronal. Le champ dactivation indique quels neurones du champ électrique seront activés pendant le traitement. Chacun de ces modèles de champ peut être présenté à lutilisateur par lintermédiaire dune interface utilisateur qui affiche également une représentation du fil implanté dans le patient. Linterface utilisateur peut permettre à lutilisateur de régler le traitement de stimulation en m
