PROBLEM TO BE SOLVED: To provide a medical apparatus comprising an antimicrobial surface coating, being manufactured by a simple method.SOLUTION: A medical apparatus for extracorporeal blood treatment, comprises an antimicrobial surface coating, wherein the antimicrobial coating is a powder coating. Further, the powder coating is applied onto a metal surface, and/or the medical apparatus includes an apparatus case, and the powder coating is at least partially applied to the apparatus case. It further relates to a method for controlling microbes and microorganisms on a surface of a medical apparatus, wherein a powder coating contains components, in particular additives, with an antimicrobial effect.SELECTED DRAWING: Figure 1【課題】抗菌性を有し、簡単な方法で製造可能な医療装置を提供する。【解決手段】体外血液処理のための医療装置は抗菌性表面コーティングを含み、抗菌性表面コーティングが粉末コーティングである。また、粉末コーティングは金属表面上に適用されること、および／または医療装置が装置ケースを含んでおり、粉末コーティングは装置ケース上に少なくとも部分的に適用される。さらに、医療装置の表面上の細菌および微生物を制御するための方法は、粉末コーティングが抗菌効果を有する成分、特に添加剤を含有する。【選択図】図１
