Embodiments of the shield assemblies include a shield that is pivotably secured to a needle hub. A ball-and-socket hinge secures the shield and the hub to one another. The assembly includes a reversible shield lock to hold the shield in the needle-protected position.La présente invention concerne des modes de réalisation densembles de protection qui comprennent une gaine qui est fixée de manière pivotante à un pavillon daiguille. Une charnière à rotule fixe la gaine et le pavillon lun à lautre. Lensemble comprend une butée de protection réversible conçue pour maintenir la gaine en position de protection de laiguille.
