Upper sheet for a hygienic article of hydrophilic fibers or filaments with improved masking properties with respect to body fluids, composed of a non-woven fabric, the non-woven fabric having hydrophobic zones (2) applied as a pattern, characterized in that the fabric does not Woven (1) has inside the zones (2) fibers (4) that have at least partially a hydrophobic coating (9) and because the zones (2) are permeable to air and liquids.Lámina superior para un artículo higiénico de fibras o filamentos hidrófilos con propiedades de enmascaramiento mejoradas con respecto a líquidos corporales, compuesta de una tela no tejida, teniendo la tela no tejida zonas (2) hidrófobas aplicadas a modo de patrón, caracterizada porque la tela no tejida (1) presenta en el interior de las zonas (2) fibras (4) que tienen al menos parcialmente un revestimiento (9) hidrófobo y porque las zonas (2) son permeables a aire y a líquidos.