The invention relates to a method for surface treatment of a biocompatible metal material, such as an implant, which comprises the following consecutive steps: i) abrasive mechanical treatment of the surface of said material using abrasive calcium phosphate grains, such as a mixture of hydroxyapatite and tricalcium phosphate ii) acid treatment by hot dipping of said material in a bath comprising sulphuric acid and hydrochloric acid, followed by at least one rinse with demineralised water iii) sodic treatment by hot dipping of said material in a soda bath followed by at least one rinse with demineralised water and drying in hot air. The implant thus treated has a surface with increased roughness with a triple level of porosity (macro-, micro- and nano-porosity) as well as improved hydrophilic properties. The method can be used for implants made of titanium alloys, such as the TA6V ELI alloy.Procédé de traitement de surface dun matériau métallique biocompatible, tel quun implant, comprenant les étapes consécutives suivantes : i)traitement mécanique abrasif de la surface dudit matériau au moyen de grains abrasifs à base de phosphate de calcium, tels quun mélange dhydroxyapatite et de phosphate tricalcique ii)traitement à lacide par trempage à chaud dudit matériau dans un bain comprenant de lacide sulfurique et de lacide chlorhydrique, suivi dau moins un rinçage à leau déminéralisée iii)traitement sodique par trempage à chaud dudit matériau dans un bain à base de soude suivi dau moins un rinçage à leau déminéralisée et dun séchage à lair chaud. Limplant ainsi traité présente une surface à rugosité augmentée avec un triple niveau de porosité (macro-, micro-et nano-porosité) ainsi quuncaractère hydrophile amélioré. Application aux implants en alliage en titane, tel quen alliage TA6V ELI.
