For the treatment of the upper respiratory system is used sea water due to its due to its anaplastic, healing and hypertonic (osmosis) characteristics, deriving if it stays for adequate time inside the nasal conchas and nose cavities. This invention for its accomplishment, guarantees a stable column of water for adequate period of time in the nasal cavities and by the ingestion (Valsava) the water is pushed in the nasal conchas and the ducts of the nose sinuses and cavities and is consisted of Central storehouses (1) having a movable pin (4) with manually-operated provides water via the pipe (5) in the mouth (8). The central pipe (5a) provides the water to the nose and the small pipe (5b) to the periphery of the mouth (8) that expands it for its sealed application and is based in two edges (10). Alternatively the pipes (5) and the mouths are joined by one (5c) which is adapted in the entrance (12) of the bag (1a) with a pin (13), moved by electricity (13) or manually-operated.Pour le traitement du système respiratoire supérieur, il est utilisé de l'eau de mer en raison de ses caractéristiques anaplasiques, cicatrisantes et hypertoniques (osmose), obtenues si elle reste pendant un temps suffisant à l'intérieur des cornets et des cavités nasales. L'invention pour sa réalisation, garantit une colonne d'eau stable pendant une durée suffisante dans les cavités nasales et par l'ingestion (Valsava), l'eau est poussée dans les cornets et les canaux des sinus et cavités nasaux et est constituée de compartiments centraux (1) ayant une tige mobile (4) manuellement actionnée qui distribue de l'eau par l'intermédiaire du tuyau (5) dans l'embouchure (8). Le tuyau central (5a) distribue l'eau dans le nez et le petit tuyau (5b) à la périphérie de l'embouchure (8) qui les temps pour son application scellée et est basée sur deux bords (10). En variante, les tuyaux (5) et les embouchures sont assemblés par un (5c) qui est adapté dans l'entrée (12) du sac (1a) avec une tige (13), dépla