DISPOSITIF DE SURVEILLANCE DE L'ÉTAT D'UN APPLICATEUR POUR INJECTER UN MÉDICAMENT ET PROCÉDÉ DE SURVEILLANCE DE L'ÉTAT D'UN APPLICATEUR AU MOYEN DUDIT DISPOSITIF
A device (1) for monitoring the state of an injection applicator comprising an energy source (10) and the following electronic components: an accelerometer (5), a time measuring means (6), a temperature measuring means (7), a processing unit (8) connected to a system adapted to store, process and transfer data, said system including: the time measuring means (6), the accelerometer (5), the temperature measuring means (7) and a memory (9), a user interface (4) connected to the processing unit (8) for presenting information based on the data transferred by the processing unit (8), said monitoring device (1) being connected to a control member (3) of the applicator, and wherein said monitoring device (1) is adapted to operate in a sleep mode and in an active mode, and is further adapted to detect by means of the accelerometer (5) at least a first action and a second action, the first action being related to taking said monitoring device (1) out of the sleep mode and putting it into the active mode, and the second action being related to the setting and/or the delivering of a dose.Un dispositif (1) pour surveiller l'état d'un applicateur d'injection comprenant une source d'énergie (10) et les composants électroniques suivants : un accéléromètre (5), un moyen de mesure de temps (6), un moyen de mesure de température (7), une unité de traitement (8) connectée à un système conçu pour stocker, traiter et transférer des données, ledit système comprenant : le moyen de mesure de temps (6), l'accéléromètre (5), le moyen de mesure de température (7) et une mémoire (9), une interface utilisateur (4) connectée à l'unité de traitement (8) pour présenter des informations sur la base des données transférées par l'unité de traitement (8), ledit dispositif de surveillance (1) étant connecté à un élément de commande (3) de l'applicateur, et ledit dispositif de surveillance (1) étant conçu pour fonctionner en mode sommeil et en mode actif, et étant en outre conçu pour détecter au moyen d
