ABSTRACT Apparatus is provided, including a support (21) configured to be implanted within a body of a subject and a sampling region (30, 1430) coupled to the support (21). The apparatus is configured to passively allow passage through the sampling region (30, 1430) of at least a portion of fluid from the subject. The apparatus also includes an optical measuring device in optical communication with the sampling region (30, 1430). The optical measuring device comprises at least one light source (40) configured to transmit light through at least a portion of the fluid, and at least one sensor (42) configured to measure a parameter of the fluid by detecting light passing through the fluid. Other applications are also described.On décrit un appareil comprenant un support (21) configuré en vue dêtre implanté dans le corps dun sujet et une région (30, 1430) déchantillonnage couplée au support (21). Lappareil est configuré en vue de permettre passivement le passage à travers la région (30, 1430) déchantillonnage dau moins une partie dun fluide issu du sujet. Lappareil comprend également un dispositif de mesure optique en communication optique avec la région (30, 1430) déchantillonnage. Le dispositif de mesure optique comporte au moins une source lumineuse (40) configurée en vue démettre une lumière à travers au moins une partie du fluide, et au moins un capteur (42) configuré en vue de mesurer un paramètre du fluide en détectant la lumière qui traverse le fluide. On décrit également dautres applications.
