Some embodiments an infusion pump system can be configured to control dispensation of medicine according to a closed-loop delivery mode that is responsive to feedback information provided from a monitoring device, and the infusion pump system permits a user to interrupt the closed-loop delivery mode for purposes of dispensing a user-selected manual bolus dosage.Dans certains modes de réalisation, un système de pompe à perfusion peut être conçu pour commander l'administration de médicament selon un mode d'administration en boucle fermée qui est sensible à des informations de retour fournies par un dispositif de surveillance, et le système de pompe à perfusion permet à un utilisateur d'interrompre le mode d'administration en boucle fermée afin d'administrer un bolus manuel sélectionné par l'utilisateur.
