A method comprising: (a) monitoring one or more performance characteristics of a subject using a monitor program installed on a Personal Digital Accessory (PDA) used by said subject to generate a data set, and (b) automatically reporting said data set to a remote location using said monitor program.L'invention concerne un procédé comprenant les étapes consistant : (a) à surveiller une ou plusieurs caractéristiques de performances d'un sujet à l'aide d'un programme de surveillance installé sur un accessoire numérique personnel (PDA) utilisé par ledit sujet pour générer un ensemble de données, et (b) à signaler automatiquement ledit ensemble de données à un emplacement éloigné à l'aide dudit programme moniteur.
