The present invention relates to a medical device protection assembly and to a respective medical device. The protection assembly comprises at least one reorientation member (32; 42; 52; 62) in the form of a weight being connectable with a medical device (10) and orienting the medical device (10) into a predefined orientation in the event the medical device (10) is subject to a free-fall by changing the centre of gravity of the device. The weight serves as impact absorbing structure at the same time.L'invention concerne un ensemble de protection de dispositif médical et un dispositif médical respectif. L'ensemble de protection comprend au moins un élément de réorientation (32; 42; 52; 62) sous la forme d'un poids pouvant être relié à un dispositif médical (10), et orientant ledit dispositif médical (10) selon une orientation prédéfinie dans le cas où ce dernier (10) est soumis à une chute libre par changement du centre de gravité du dispositif. Le poids est utilisé en tant que structure absorbant simultanément les chocs.