The present invention provides a medical instrument that can be reliably attached to a drug dispensing part without breaking a locking mechanism an injection needle assembly and a drug injection apparatus equipped with the injection needle assembly. An insertion part of this injection needle assembly, through tapered mating, engages the drug dispensing part of a syringe inserted therein and is secured to the syringe by a locking mechanism. The assembly is provided with a restricting part that, when the drug dispensing part is inserted into the insertion part, and a first thread part of the locking mechanism and a second thread part of the insertion part mate in a threaded manner, comes into contact with the locking mechanism, thereby restricting the drug dispensing part from pushing into the insertion part. Pushing of the drug dispensing part into the insertion part is restricted by this restricting part.Cette invention concerne un instrument médical qui peut être fixé de manière fiable à une partie distribution de médicament sans rompre un mécanisme de verrouillage un ensemble aiguille dinjection et un appareil dinjection de médicament équipé dudit ensemble aiguille dinjection. Une partie insertion de lensemble aiguille dinjection permet, par le biais dun vissage conique, de solidariser la partie distribution de médicament dune seringue insérée dans la partie insertion et de la fixer à la seringue par un mécanisme de verrouillage. Lensemble présente une partie étranglement qui, quand la partie distribution de médicament est insérée dans la partie insertion, et quune première partie filetée du mécanisme de verrouillage et une seconde partie filetée de la partie insertion sont solidarisées par vissage, entre en contact avec le mécanisme de verrouillage, ce qui empêche de pousser la partie distribution de médicament dans la partie insertion. La poussée de la partie distribution de médicament dans la partie insertion est ainsi empêchée par cette partie étranglement.本
