Zur Fertigung einer besonders preiswerten und möglichst kleinen kieferorthopädischen Apparatur (1) mit Haken (6) und einem Röhrchen (5) zur Führung und Halterung eines Behandlungsbogens (B) wird dieses aus einer Metallblechplatte stanz-biegetechnisch schweiss- und lötfrei gefertigt. Die kieferorthopädische Apparatur umfasst eine Basisplatte (2) mit einem annähernd planen Bereich (2´) mit einer gingivalen (3) und einer okklusalen Kante (4) sowie eine zum Zahn gerichtete Klebseite. Eine okklusale Einrollung (7) der okklusalen Kante (4) bildet das Röhrchen (5). Die okklusale Einrollung (7) ist mindestens 200° zum Zentrum der Basisplatte (2) hin von der Klebseite der Basisplatte (2) weggebogen. Die gingivale Kante (3) hat eine gegengerichtete Einrollung (8) um 150° bis 270°. In den Seitenkanten (9) sind konkave Einschnitte (14) gebildet, um zwei entgegengesetzt gerichtete Haken (6) zu formen, welche Teil der gingvalen Einrollung (8) sind. Die beiden Einrollungen (7, 8) vermögen einen Applikator/Protektor zu halten, mit dem die kieferorthopädische Apparatur beim Kleben geschützt wird und auf einen Zahn korrekt ausgerichtet, dann applizierbar ist.To produce a particularly inexpensive and as small as possible orthodontic appliance (1) with hooks (6) and a tube (5) for guiding and holding a treatment sheet (B) this is made of a sheet metal plate punching-bending technology welded and solderless. The orthodontic appliance comprises a base plate (2) with an approximately planar area (2 ') with a gingival (3) and an occlusal edge (4) and a tooth side facing the tooth. An occlusal curl (7) of the occlusal edge (4) forms the tube (5). The occlusal curl (7) is bent away from the adhesive side of the base plate (2) at least 200 ° to the center of the base plate (2). The gingival edge (3) has a counterclockwise curl (8) by 150 ° to 270 °. Concave incisions (14) are formed in the side edges (9) to form two oppositely directed hooks (6) which are part of the gingival curl (8). The tw